March 27, 2009

The Bishop's Forum

Recordando 1989

Bishop Gerald A. Gettelfingerby Bishop Gerald A. Gettelfinger 

La última edición del Message bajo la forma de una hermosa revista honra mis 20 años de fidelidad a ustedes como obispo de los católicos de Evansville.

Veamos el calendario de acontecimientos desde la llamada telefónica del 8 de marzo de 1989, la firma de mi nombramiento por el Papa Juan Pablo II el 11 de marzo; el anuncio público de mi nombramiento el 15 de marzo de 1989 (la fecha de la muerte del Padre Sylvester Schroeder) y de mi ordenación el 11 de abril de 1989.

Detrás de bastidores, la hermana Sandra Schweitzer no sólo diseñó mi anillo de ordenación (un regalo de la Catedral de San Pedro y San Pablo en Indianápolis) sino que lo hizo fabricar en Indianápolis.

Además, el personal del Centro Católico de Evansville entró en ‘velocidad de órbita’ ya que sólo les permití tres semanas para desarrollar, no sólo las comunicaciones sino la logística para dar la bienvenida y la instalación de un nuevo obispo.

Como aparte gracioso, el 15 de marzo cuando visité al Obispo Shea y a Monseñor, le pregunté a Monseñor Knapp si tenían una máquina de FAX en la oficina. Él respondió con una negativa. Le sugerí que tendría que alquilar uno de lo contrario todo esto nunca podría funcionar. El Obispo Shea se horrorizó por el cambio súbito e inmediato de administración utilizando tecnología moderna.

Lo que puede que usted no se haya dado cuenta es que ese mismo limitado personal se había estado preparando durante seis a ocho meses para la celebración de la Tradición en el Estadio Roberts. Cuando me incorporé a la escena, todos estaban muy ansiosos por su exitosa culminación. ¡No necesitaban cargas adicionales, pero la gente de nuestra diócesis es gente “de acción” cuando son llamados a realizar y producir!

La simple foto mía en la revista con la camiseta de “Jefe de los Profesores” con el gobernador Evan Bayh de ninguna manera captura el fantástico espíritu católico de los fieles de nuestra diócesis. ¡Qué magnífica celebración de la Enseñanza Católica en nuestra Diócesis!

A menudo he dicho a mi personal inmediato y a nuestros sacerdotes que hay muy poco que no puedan producir sin importar la brevedad del tiempo límite. ¡Todos lo han hecho, no sólo entonces, sino que durante VEINTE AÑOS lo han hecho para la diócesis y para mí personalmente! ¡Mi agradecimiento es una débil expresión pero genuina!

¡Todos ellos merecen su gratitud y reconocimiento! Exprésenselos. ¡Ellos ya saben de los míos! Estoy tan orgulloso y agradecido de todos nuestros sacerdotes, religiosos, laicos e innombrables generosos contribuidores a la vida católica en la diócesis.

La próxima semana: El banquete del Condado de Vanderburgh a Favor de la Vida

— Translated by Pilar Tirado

XHTML | CSS | 508 | Site design by 7 Leaf Design, © 2009