October 2, 2009

The Bishop's Forum

El Año del Sacerdote: ¿De dónde viene el sacerdote?

Bishop Gerald A. Gettelfingerby Bishop Gerald A. Gettelfinger 

Quinto artículo de una serie: Ilusiones que se alcanzan, oraciones escuchadas

¡El 7 de mayo de 1961, la ilusión de mi niñez se cumplió! El Arzobispo Paul C. Schulte de la Archidiócesis de Indianápolis me ordenó sacerdote en presencia de mi mamá, mi papá, mi familia y las familias de los otros 19 sacerdotes ordenados ese día.

A lo largo del día de la ordenación, mientras intentaba prepararme para ella, estaba preocupado de que mi mamá no pudiera estar allí. A pesar de ello, ¡la alegría reinaba en mi corazón! Después de once años de estar viendo a otros llamados al sacerdocio, fue un momento culminante para mí personalmente.

Mi emoción subió hasta un nivel indescriptible al ver que en efecto mi mamá estaba presente en la ordenación con mi papá a su lado. Sin saber, hasta ese momento, si mi mamá podría estar allí, al entrar en la procesión formal a la ordenación, de reojo pude ver que los dos estaban ahí.

Mi hermano mayor había venido antes para informarme que mamá había sufrido una convulsión en el camino hacia la ordenación. Mi papá la llevó a casa inmediatamente y consultó con el médico de familia. El médico le indicó que no debería intentar llevar a mamá a la ordenación.

Mi papá sabía que mamá había vivido para este momento, así pues, aun en contra de la recomendación del médico, la trajo a la ordenación aunque se muriera en el camino. (Vivió 28 años más).

Mi papá, también, siempre se había hecho la pregunta acerca de su propia vocación al sacerdocio. Él había ido a tres seminarios emulando a sus hermanos mayores, sin embargo decidió que el sacerdocio no era para él. ¡Muy bien por él! De esto es lo que se trata el seminario, de discernir la vocación al sacerdocio.

Después de la ordenación, mientras abrazaba a papá, le sugerí que esperaba que su pregunta estuviera contestada. Sin su amor conyugal por mi mamá, este día no nunca hubiera podido tener lugar.

¡Gracias a Dios y a mis padres, hoy soy un sacerdote y un obispo!

La próxima semana: La mesa familiar

— Translated by Pilar Tirado

XHTML | CSS | 508 | Site design by 7 Leaf Design, © 2009