March 5, 2010
Guadalupe Center News
Formación de Fe Familiar
El 6 de Marzo, el Guadalupe Center ofrecerá una clase de Formación Familiar en español cuyo tema central será la Eucaristía. Para las familias que tienen niños que se están preparando para recibir su Primera Comunión será de mucho beneficio. La clase será de 2 a 4 de la tarde en el Guadalupe Center. La misma clase se repetirá el primero de Mayo en Washington. Llame al 683-5212 para inscribirse en cualquiera de los dos lugares.
Consultas Gratis de Migración
El Lunes, 8 de Marzo de 2 a 7 p.m. Susan Brouillette y Celina Weatherwax estarán en la oficina parroquial de Nuestra Señora de la Esperanza en Washington para responder preguntas sobre Migración. Si tiene interés en resolver alguna duda deberá hacer una cita y tendrá 20 minutos con dichas representantes. Por favor llame al Guadalupe Center (812) 683-5212 si usted desea hacer su consulta.
Komen Greater Evansville Affiliate
El Guadalupe Center recibió una donación del “Greater Evansville Affiliate Susan G. Komen for the Cure” para ofrecer mamografías gratis para personas de escasos recursos o para quienes tengan seguros de salud inadecuados. Con el donativo también se llevará a cabo una sesión educativa titulada “Herramientas de Esperanza”. Christina Rosario será la presentadora y se realizará el 20 de Marzo a las 10:30 a.m. en el Restaurante Mi Pueblo en Washington, Indiana. Por favor llame al Guadalupe Center si usted quiere participar ya sea haciéndose la mamografía o en la actividad educativa.
Get-WELL Huntingburg Presenta: Caminar Con Jesús
El programa “Caminar Con Jesús” es un programa comunitario patrocinado por Salem Church y Welborn Baptist Foundation, Inc. y es un proyecto de Get-WELL Huntingburg. Cada semana los participantes caminarán o harán ejercicios por un mínimo de 20 minutos tres veces o más por semana. Los participantes que terminen el programa con 490 puntos o más, recibirán un certificado de $5 del Huntingburg Chamber of Commerce y una botella para agua. El programa empezará el 14 de Marzo y termina el 8 de Mayo. Si tiene interés, llame al Guadalupe Center para inscribirse.
El 10 de Marzo se presentará la charla “Escogiendo un Plan Saludable de Comer” en el Guadalupe Center de 7:15 a 8:00 p.m. El programa es gratis y abierto al público (hablantes de Inglés y/o Español). Es patrocinado por Get-WELL Huntingburg.
Ayuda Gratis con Impuestos
El Sr. Darin Kemp y la Hna. Celeste Boda están ayudando para llenar los formularios de Impuestos en el Guadalupe Center los días Lunes y Jueves en la noche. Miembros del Guadalupe Center están disponibles para quienes necesiten traducción. Llame al 683-5212 para hacer una cita.
BIG READ — Abril 24
La Universidad del Sur de Indiana es una de las 8 comunidades de las 269 a lo largo de la nación que fue seleccionada para ser la anfitriona del programa Big Read y sus celebraciones de Septiembre del 2009 a Junio del 2010. En orden de promover la integración de las culturas, ellos escogieron el libro, “Sol, Piedra y Sombras,” un libro que contiene 20 historias pequeñas que fue escrito en la primera mitad del siglo 20.
Big Read una iniciativa del National Endowment for the Arts (NEA), designada para restaurar la lectura para que este sea el centro de Cultura Americana, proporciona donaciones cada año a miles de organizaciones y comunidades a lo largo del país. El Guadalupe Center colaborará con USI para poder ofrecer dos actividades bilingües de Big Read el 24 de Abril. La primera se llevará a cabo a las 11 a.m. en la Escuela Primaria Católica en Washington, IN. Esta actividad incluirá la preparación y también compartir la comida preparada, luego los niños harán una piñata y se leerá una historia del libro arriba mencionado. La segunda actividad empezará a las 3 p.m. en el Guadalupe Center e incluirá una actividad para los niños con una historia y manualidades. Si usted tiene interés en participar en cualquiera de estos dos programas, por favor llame al Guadalupe Center para inscribirse.
Mesa Consultiva del Ministerio Hispano Diocesano
El 13 de Febrero, la Mesa Consultiva del Ministerio Hispano Diocesano se reunió teniendo como foco las necesidades de los jóvenes Hispanos. Steve Dabrowski, Director del Ministerio Juvenil de la Diócesis de Evansville, se reunió con representantes juveniles de las parroquias donde se celebran Misas en Español, mientras que los miembros de la Mesa Consultiva se reunieron. Las prioridades más importantes que surgieron de los jóvenes son:
Racismo: Defender nuestros derechos, los líderes necesitan defender a los jóvenes; si nosotros queremos respeto nosotros debemos respetar a los otros.
Formar un Grupo Juvenil: encontrar un líder (Ministro Juvenil); y después comunicarse con el grupo que ya existe para invitar a otros jóvenes; actividades de noche que incluyan comida.
Licencias para Conducir: Contactar a oficiales elegidos para explicarles el problema de las personas sin documentos.
Familias: (Los padres) necesitan aprender tecnología (computadoras, etc): Proveer a los padres oportunidades de aprender nuevas tecnologías.
Youth First: Fortalecimiento de Familias
El Guadalupe Center en colaboración con Youth First está ofreciendo el programa “Fortalecimiento de Familias” en Español. Este programa gratis de 10 semanas intenta ayudar a niños jóvenes (6-9 años) y a sus familias a construir familias fuertes mientras aprenden nuevas herramientas. Doce familias de Dale, Huntingburg y Jasper están participando. Las personas que están facilitando este programa son Reina Dubón. Hna. Karen Durliat, Jaime Garay, Lorena López y María Ramírez. Mirna Dubón está coordinando las comidas. El programa es patrocinado por Youth First, Inc. y Welborn Baptist Foundation. Si quiere más información y/o inscribirse en el programa en el futuro, llame al Guadalupe Center.
Campaña de Tarjetas Postales Justicia para los Inmigrantes
Actualmente la Diócesis de Evansville participa en la Campaña de Tarjetas Postales Justicia para los Migrantes. La postal dice: “¡Les pido que este año apoyen una reforma migratoria que mantenga unidas a las familias de los migrantes, que se adopten políticas humanas e inteligentes, que aseguren que los inmigrantes sin un estado legal se reporten con el gobierno y comiencen un camino hacia la ciudadanía. Nuestras familias y las comunidades no pueden esperar!” Estas tarjetas se enviarán a los senadores y representantes. Para firmar una versión electrónica, vaya a www.justiceforimmigrants.org.
Clases Bilingües en Washington
Las clases bilingües continúan en Washington. Las clases de conversación se llevan a cabo los Martes de 6:30 a 8:00 p.m. en el Centro Parroquial de la Iglesia Nuestra Señora de la Esperanza. La próxima clase de cocina se llevará a cabo el 24 de Abril en la Escuela Católica Primaria de Washington. No hay costo para las clases pero se aceptan donaciones. La meta principal de estas clases es promover la integración en la comunidad. Para inscribirse para estas clases, por favor, llame al Guadalupe Center a 812-683-5212.
¿Por Qué Ser Católico?
Muchas parroquias de la Diócesis de Evansville están participando el el programa ¿Por qué Ser Católico?, un programa de Renew International. Los materiales de estudio se encuentran disponibles en Español e Inglés para los grupos pequeños. Los grupos español hablantes se reunen en Dale, Huntinburg y Jasper. Esta es una muy buena oportunidad para entender mejor su fe mientras conocen a otras personas en un grupo pequeño o en la parroquia. También habrá algunos talleres que se importirán en la Diócesis el fin de semana del 16-18 de Abril. Si usted está interesado o le gustaría participar en un grupo pequeño o en los talleres de formación de la fe, llame al Guadalupe Center para más detalles.
Especiales Gracias
Al Padre Noel por haber impartido el retiro para 13 parejas en el Guadalupe Center el 20 de Febrero.
A la Hermana María Philip Berger, al Padre Guerric DeBona, a Gary Gonnerman, a Lindsay Meyer, a Ann Powell, y al Hermano Andrés Zimmermann, las y los voluntarios del programa de ESL.
A Adolfo Sánchez quien guió la clase de cocina el 16 de Enero en Washington.
A Evelyn Rivas quien está ayudando como voluntaria en el cuidado de niños en el programa de Fortalecimiento de Familias.
A los Seminaristas de St. Meinrad: Enrique Castro quien está formando un coro en la Parroquia de San José, Dale, y además guiando uno de los grupos ¿Por qué Católico?; a Jorge Gómez quien está guiando el grupo ¿Por qué Católico? en Jasper; a Martín Olvera quien está dando clases de Formación en la Fe a jóvenes adolescentes en el Guadalupe Center; a Ernesto Calvillo e Ignacio Jiménez quienes apoyan el Ministerio Hispano de diversas maneras, como Hora Santa, Homilias entre otras.
Actividades en proceso
Clases de ESL (Inglés como una Segunda Lengua): Cinco niveles de clases se reúnen cada Lunes y Miércoles de 6:30 p.m. a 8:00 p.m. Nuevos estudiantes son bienvenidos.
WBDC, Su Compañero Católico, 9:00-9:30 a.m.: Cada Domingo, seguido por anuncios locales en Español por Moisés Basilio.
Enfermeras están disponibles para consulta el día Lunes cada tres semanas.
Christina Rosario, consejera de servicios familiares bilingüe de Caridades Católicas, está disponible para consulta dos Martes cada mes.
Transporte y Traducción para Citas: El Hno. Andrés Zimmermann continúa ofreciendo este servicio. Si usted necesita ayuda para ir a una cita llame para ver si alguna persona está disponible para el tiempo que usted necesita.
Servicios de Inmigración: Los Martes de 1 a 7 p.m.
Misas en español: Huntingburg, Santa María: 7:00 p.m. Sábado; Dale, San José: 10:30 a.m.; Evansville, Natividad, 12 mediodía; Washington, Nuestra Señora de la Esperanza: 3:30 p.m. and Jasper, San José: 6:30 p.m.